Phân biệt 감사합니다 và 고맙습니다?

– Có thể sử dụng như tính từ để bổ nghĩa cho danh từ phía sau
Ví dụ về tính từ: 우리 고마운 선생님 다음 주에 한국에 갑니다.

– Sử dụng khi nói chuyện với người ngang hàng/dưới
Ví dụ: 남아 고마워

– Khi ai đó giúp mình điều gì thì ko dùng 감사합니다 mà phải dùng 고맙습니다