Bỏ túi một số câu giao tiếp trong môi trường công ty

Lúc mới vào làm:

만나서 반갑습니다 : rất vui khi được làm quen với mọi người.

앞으로 많이 부탁드립니다 : sau này mong mọi người giúp đỡ

열심히 노력하고 최선을 다하겠습니다 : Tôi sẽ cố gắng và nỗ lực hết mình ạ.

Lúc làm việc :

– 저는 새로 와서 가르쳐 주시겠어요? : Tôi là nhân viên mới nên có thể dạy tôi không ?

– 무엇을 도와 드릴까요? : Tôi có thể giúp gì được ?

= 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? : Bạn có thể nhắc lại 1 lần nữa không ?

– 업무 이메일을 확인해 주세요. : Bạn kiểm tra email công việc nhé.

= 이 행사를 주비할 수 있나요?: Bạn có thể chuẩn bị hạng mục này không?

= 늦어서 정말 죄송합니다 : Tôi xin lỗi, tôi đến muộn ạ.

Lúc thảo luận:

– 이 문제에 대해 자세히 설명해 주시겠어요? : Bạn có thể giải thích rõ về vấn đề này không?

– 이 문제에 대해 어떻게 생각해요?: Bạn nghĩ như thế nào về vấn đề này?

– 저는 이 문제에 대해 의견이 있습니다. : Tôi có ý kiến về vấn đề này.

– 좋은 아이디어입니다. 저는 찬성합니다.: Ý kiến rất hay, tôi tán thành.

Khi giải lao, tan làm:

– 오늘 여기까지 합시다. 쉬세요.: hôm nay đến đây thôi, mọi người nghỉ đi.

– 저는 먼저 가 보겠습니다.: Tôi xin phép về trước ạ.

– 오늘 수고하셨습니다.: Hôm nay mọi người vất vả rồi.

– 퇴근합시다 !: tan làm thôi.