Loại hình ngôn ngữ cảm xúc

  1. 강력한 분노의 감정 표현 – Biểu hiện cảm xúc phẫn nộ mạnh mẽ: 

  • 이글 거리다: phừng phừng 

  • 이글 대다: phừng phừng 

  • 치밀다: dâng trào, nổi lên

  • 치받다: dân lên, nổi lên

  • 솟구 치다: tuôn trào, dâng trào

  • 폭발하다: bùng nổ, bùng phát 

  • 끓어오른다: dâng trào, bùng lên 

  1. 기쁨 표현의 감정 표현 – Biểu hiện cảm xúc niềm vui: 

  • 행복을 누리다: tận hưởng sự hạnh phúc

  • 희열에 차다: tràn đầy niềm vui 

  • 뿌듯하다: sung sướng 

  1. 긴장 표현의 감정 표현 – Biểu hiện cảm xúc căng thẳng: 

  • 식은 땀이 흐르다: toát mồ hôi lạnh 

  • 숨 죽이다: nín thở, nghẹt thở

  • (신경이) 곤두 서다: (Thần kinh) dựng đứng lên 

  • (마음이) 죄다: (tâm trạng) hồi hộp, thấp thỏm 

  1. 슬픔 표현의 감정 표현 – Biểu hiện cảm xúc nỗi buồn: 

  • 비애를 느끼다: cảm thấy buồn bã 

  • 미어지다: vỡ òa, vỡ tung 

  • 상심하다: thương tâm 

  1. 두려움 표현의 감정 표현 – Biểu hiện cảm xúc sợ hãi: 

  • 공포에 사로 잡히다: lo sợ

  • 무서움에 떨다: run sợ 

  • 사색이되다: mặt cắt không còn một giọt máu 

  • 벌벌 떨다: run bần bật, run rẩy 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *