Phân biệt 어느 / 어떤

어느: CÁI NÀO

Được dùng khi đưa ra lựa chọn trong một giới hạn hoặc một đối tượng nhất định và thường sẽ đứng trước danh từ!

VD:

어느 나라에서 왔습니까?

Bạn đến từ nước nào?

어떤: ·LOẠI NÀO

Dùng để hỏi về đặc điểm, thuộc tính, trạng thái của người và sự vật, thường lên quan đến 어떻게  và đứng trước danh từ!

VD: 

나나는 어떤 사람을 좋아해요?

Nana thích kiểu người như thế nào?

이 중에서 어떤 게 제일 마음에 들어요?

Bạn thích cái nào nhất trong số này?